Thursday, March 26, 2020

チベットに入り、古い素朴なチベット族の民家や近代的な建物に足を踏み入れ、新たな視野を広げましょう

私は旅行中に見た建物を観察するのが好きで、今回ルランに来たのは現地の村を通った時に見た建物で、伝統的な民族の建物に比べて、これらは少し新しく見えるが、チベット式の伝統家屋の一種でもある。
ザイシガン民俗村から歩いてくると、沿道に通る村が少なくなく、その中でルランジンがいる中心がロブ村で、他はそれぞれ東久村、ラウォル村、白木村、バガ村、ロ木村、東バジェ村など、山間道路沿いを走っていて路面はよく整備されている。
対応するチベット族の住宅も途中で見たもので、その数も多いが、これらの建物のほかに、一部は新しくなったものもあり、もはやこのような伝統的な建物ではなく、より現代的なものとなっている。私たちの目の前で見たものは、ここではかなり生粋のものだった。
チベットの伝統的な民家も、チベットの他の文化形態と同様、独特の個性を持っている。 ここの住宅は多彩で、分布の区域は異なって、風格はさまざま東京からハルビン飛行機で、チベット南谷地の砦、チベット北牧区の帳場、ヤルチネンブ江流域の林区の木造建築はそれぞれ特色がある。 このような砦に近い、しかし差別化された建筑は、新式蔵民家といえるだろう。
伝統的な砦は一般に二階から三階まであり、層間は丸太床、底梁で埋め尽くされています。 階段の板が敷かれていて、階段の階段は一般に狭くて急で、丸太1本で彫られていることもあり、歩き慣れていないと簡単に転ぶことができます。 底には家畜小屋があったり、雑用物が置かれていたりする。 二階から三階までは人が住んでいて、条件のよい家は二階全体が一ホールで、応接間かお堂になります。 トイレは上層階に設置され、后壁に吊り下げられ、吊り下げられた小さなビルのために、排泄物が直接后壁の土の山に落ちていた。
私達が見たこの屋敷は小さくなく、大きい家のはずで、入って行っていないが、しかし家屋の大きさと屋敷の面積から見るのは難しくなくて、魯朗鎮の地区では、かえってこのような伝統的な建物は比較的に珍しくて、更に多くのは比較的に新しい現代的な建築であることを発見した。
伝統的な民家と比較して、現在の民家は様々な現札幌から東京飛行機代建築材料を活用し、高層建築を多く建て、チベット様式をより活かせるようになっている。
遠くの民家建筑と現代のチベット式民家建筑を見ていると、伝統的なもののほうが伝統的で文化的な内包に富んでいるように見えますが、現代的なものはもっと環境に優しいし、木の使用量が減って、衛生、健康と快適性の上ですべて大きく向上して、時代の発展の必然でもあります。
伝統的な民家建築では、条件の良いお金持ちの家、内装の彫刻棟、全木質構造で、かなり豪華で、屋根、壁、柱などは大工さんが一斧一斧で彫り上げています。 壁には菩薩や吉祥獣など、仏家をかくまう経典壁画がたくさんあります。 しかし、現代の建築でも、多くの文化要素が新たに追加されています。
要するに、伝統的な建筑であれ、現代的な建筑であれ、時代の発展の脈絡を十分に体現しており、チベットの大部分は确かに、国内の多くの地方の農村であれ、時代の発展に伴って変化することができ、これは趨勢であり、発展の必然であり、すべてはますますよくなるだろう。

No comments:

Post a Comment