Wednesday, June 5, 2019

「酔翁亭記」で知られる琅牙山は、観光客が行くのは酔翁亭を見るためであるか?

「酔翁亭記」は宋代の文学者、欧陽修が書いた文章で、知名度は非常に高く、それが国語の教科書の中で、多くの人がこの文章を覚えたことがあるからだ。「酔翁亭記」の「酔翁亭」の「酔翁亭」は、安徽区楚州区の狼狼山で、その建築群のレイアウトがコンパクトで、亭台は小さく、ユニークで、総面積1000平方メートル以下であるが、互いに違う建築と景観が多く、「天下一亭」と称された。
この「酔翁亭記」は、「酔翁亭」が広く知られ、「酔翁亭」はまた「琅牙山」を有名にし、多くの観光者が琅牙山に遊びに行く。狼牙牙がこのように大活躍した理由は、酔翁亭だけのことだろうか。?観光客が琅牙山へ行くのはただ酔っオスクを見るため広島から成田だけであるか?もちろん違い、狼牙山は深いことで、景色が美しく、酔翁亭以外にもいろいろな遊びどころがある。
「酔翁亭記」に「酔翁の意は酒に入らず、山水の間を気にする」と書いてあることから、琅牙山の景色がすばらしいことがわかる。狼牙牙は、高さが三百メートルあまりとは言えないが、「チュー東の第一名勝」と評価されている。そして、「蓬莱以後、無別山なし」とも言われるほど高い評価を受けています。
中国の名山は数多くあり、森林被覆率の高い地域も数多い。森林覆蓋率が90%に達した狼牙は、他の天然酸素と何が違うのだろうか。?琅琊山に分布している韓国の北東アジアの熱帯温暖暫定地帯豪州温帯地域に最も完全な天然保存次生林、その特有の琅琊楡、酔翁楡は国内の珍しいものを。様々な汉方薬が豊富で、「天然薬畑」という异称もあります。
一つの山が歓迎されるには、自然の风景がいいだけでは足りず、深い人文学的含意も必要だ。琅牙山内の名所旧跡は、古刹、明亭、古関道、古往道、碑、破片、摩崖碑石刻など大量に不朽の文化遺産があって、ナンヤヤヤヤには遠い歴史があることが一人も確認されていない。
と、父の死以来李幼卿、韦应物、门、事、王安石、他、宋濂、文征明、曾巩、薛时雨など、歴代の无数の文豪墨客や資産家を、開発の山川、建寺造亭、诗を题咏、大量の卓越した文化遺産を残した。我々もやはり欧陽修の「酔翁亭記」によって知った、酔翁亭と琅山ヤヤヤである。
酔翁亭はすばらしい建築で、そのほか、山の中の東京から広島航空券琅ヤ寺もまた我々が読む値打ちがある。狼牙寺は唐代に設立され、その山によって勢勢が密林の中に隠れた。狼牙寺は全国の主要寺で、チュー東の有名な仏教の聖地だ。南北の二つの建築様式が一つになった趣があった。寺院内の呉道子の絵「観自在菩萨」はやはり希世の珍宝で、卜家礅の遺跡の残した大量の古迹と文物、すべて私たちが时间をかけて知ることに値します。
狼牙寺の隣には「二九径」あるいは「天渓雲径」という二本の登山があり、ここから狼牙山の頂上である南天門に登ることができる。南天门には会峰阁や古碧霞元君殿などの建筑群があり、ここは道教の活动の场です。仏教や道教がこのように近く、見ることも少ない。毎年の正月9日、ここは遊人如織で、千百年も伝わった「琅牙山初九縁日」が今も伝わっている。
私は当初、酔翁亭のために「琅牙山」に行っていたが、私も「琅牙山内」にこんなにすばらしい小スポットがあるとは思わなかった。见物した后はすっきりしたが、今はその栄誉や肩书が、すべて名実ともに帰すことがわかった。狼牙牙のことをもっと知りたい、酔翁亭だけでなく、狼牙牙のことを知っていたいなら、この山をもっと時間をかけてよく見なければならないだろう。

No comments:

Post a Comment